Pitti Uomo 94


Buongiorno a tutti
Good Morning

Puntuale come un orologio svizzero, non sono mancato neanche in questa ultima edizione del Pitti Uomo 94 a Firenze. E come potrei mancare... Bisogna rimanere sempre aggiornati su tutto (tendenze, stili, colori, nuovi materiali).
Punctual like a Swiss watch, I have not missed even in this latest edition of Pitti Uomo 94 in Florence. And how could I miss ... We must always stay up to date on everything (trends, styles, colors, new materials).

La partecipazione di tutti i più importanti buyers internazionali ed italiani - con un numero sempre crescente di retailers online, e la grande attenzione da parte della miglior stampa internazionale – dice Raffaello Napoleone, amministratore delegato di Pitti Immagine – confermano il ruolo di Pitti Immagine Uomo come punto di riferimento globale per il lifestyle, lo scouting di qualità, e per il lancio worldwide di nuove tendenze e progetti moda. Lo dicono anche i risultati di presenze e i feedback raccolti tra espositori e buyer: tutti di grande apprezzamento per le novità proposte in fiera, i nuovi progetti espositivi che abbiamo lanciato alla Fortezza, gli eventi speciali, e per l’atmosfera di creatività che ha invaso Firenze in questi giorni”.
The participation of all the most important international and Italian buyers - with a growing number of online retailers, and the great attention from the best international press - says Raffaello Napoleone, CEO of Pitti Immagine - confirm the role of Pitti Immagine Uomo as global reference point for lifestyle, quality scouting, and for the worldwide launch of new trends and fashion projects. This is also reflected in the attendance results and the feedback gathered between exhibitors and buyers: all of them very appreciative of the novelties proposed at the fair, the new exhibition projects we launched at the Fortezza, the special events, and the creative atmosphere that has invaded Florence these days ".


In questa edizione 94 ho indossato un Brand presente da ormai diversi anni all'interno del Pitti: DIGEL. Marchio che indosso giornalmente, sia per lavoro, sia per occasioni speciali.
In this edition 94 I wore a brand that has been present for several years within Pitti: DIGEL. Brand that I wear every day, both for work and for special occasions.

A seguire alcuni scatti realizzati dal grande fotografo Fabrizio Di Paolo
Following some shots made by the great photographer Fabrizio Di Paolo

Buona giornata :)
Have a nice day :)

Mario








0 commenti:

Posta un commento

 

Lettori fissi

Google+ Followers